with kid gloves

with kid gloves

美 　英

• 网络非常柔顺的

例句

He might be driven up a wall. You should not handle your relation with him with kid gloves.

他快就被逼得走投无路了。你应该用温和的手段对付他。

The children get little guidance at home and the teachers have to treat them with kid gloves at school, so they flounder.

孩子们在家得获得的指导少，老师们在学校不得不谨慎的对待学生，因此这些孩子们没有了目标。

The situation between the two countries is extremely delicates . It could explode into war if it is not handled with kid gloves .

两国之间的情况极其微妙，如果不谨慎从事，就可能爆发战争。

We handled the matter with kid gloves.

我们非常谨慎地处理这件事。

The U. S. government should handle Taiwan issue with kid gloves.

美国政府对台湾问题必须谨慎处理。

The Clinton campaign has been complaining for weeks that the press have treated Mr Obama with kid gloves.

在过去的几周里，希拉里的竞选团队就一直在抱怨媒体对奥巴马过于关照了。

This kind of dispute, we have to handle with kid gloves.

对于这类争端，处理时我们必须谨慎。

India, another big trading partner, treats the regime with kid gloves.

另一个大型贸易伙伴印度小心翼翼地与缅甸军政府打着交道。

had to handle the temperamental artist with kid gloves.

必须审慎地对待这个喜怒无常的画家

She is very sensitive about the subject. You will have to handle her with kid gloves.

她对那个问题很敏感，你对她一定要谨慎。

I handle them with kid gloves. I try not to get them dirty or torn.

我对小心翼翼地对待他们，尽量不去弄脏或弄坏它们。

The parents treat their spoiled son with kid gloves.

那对父母溺爱着他们被宠坏了的儿子。？。

Women should always be handled with kid gloves.

对待妇女应该耐心和气。

Don't treat these murderers with kid gloves.

不要对这些杀人犯心慈手软。

Don't treat those criminals with kid gloves.

不要对那些罪犯心慈手软。

I'mIam very careful with my clothes. I handle them with kid gloves.

我很爱惜自己的衣服，小心翼翼地对待它们。

Eg. We must treat the whole situation with kid gloves.

我们必须谨慎处理整个形势。

My brother gets angry easily so I have to handle him with kid gloves when I ask him to do something for me.

我的兄弟容易发怒，所以我在请他为我做事时不得不小心说话。

You must handle this sort kindly with kid gloves.

处理这类事情，你必须谨慎再谨慎。

I am very careful with my clothes. I handle them with kid gloves.

我很珍惜我的衣服，我很小心的对待它们。

I handle them with kid gloves.

我处理羊皮手套。

If you see him angry, do your best to handle the man with kid gloves - otherwise he can bite your head off.

你要是看到他在火头上，可千万得小心翼翼地应付他，否则他简直会一口咬下你的脑袋！这里的handlewithkidgloves意思是小心翼翼地对付处理什么。